TELEORRISTAS
Durante años, unos pequeños individuos habitaron los televisores de nuestras casas. Desde allí controlaban nuestras decisiones con un mando a distancia, cambiándonos de canal a nosotros en lugar de cambiar de canal ellos.
El sistema funcionaba a la perfección porque nadie sospechaba nada. Todos creíamos estar eligiendo.
El sistema funcionaba a la perfección porque nadie sospechaba nada. Todos creíamos estar eligiendo.
TELEORRISTS
For years, small creatures lived inside the televisions in our homes. From there, they controlled our decisions with a remote control, changing our channel instead of changing theirs.
The system worked perfectly because nobody suspected a thing. We all believed we were choosing.
Nieve de un televisor antiguo vista por un microscopio. // Old TV Static Seen Through a Microscope.
